Suzi Quatro - She Превод текста
Она је заљубљена у тебе
Click to see the original lyrics (English) Она је заљубљена у тебе
То је све што жели да уради
Она те никада неће изневерити,
Никада се неће шалити,
Јер је заљубљена у тебе
Па ако је видите сасвим саму једне ноћи
Приђите јој дискретно
Питај је зашто
А ако она одговори речима
То можда нема смисла
Само зато што је стидљива
Не искоришћавај је
Због њеног неразумевања
Само зато што мислиш да би могао
Понашај се исправно, третирај је добро,
Одведи је кући и учини то
Осећај се како треба
Јер је заљубљена у тебе
То је све што жели да уради
Она те никада неће изневерити,
Никада се неће шалити
Јер је заљубљена у тебе
Она је заљубљена у тебе
То је све што жели да уради
Она те никада неће пустити,
Можда те неће обавестити
Али она је заљубљена у тебе
Па ако случајно изађеш једне ноћи
Кад те неко пита
Где ћеш ићи
Само запамти да она није као остале девојке
Можда не жели да сви знају
Иако ће јој можда требати мало времена
Она никада не жели да стоји у реду
Онако како би
Зато се понашај према њој лепо, понашај се добро према њој,
Третирајте је као што знате да треба
Можда никада нећете наћи другу девојку попут ње
Али она је заљубљена у тебе
То је све што жели да уради
Она те никада неће изневерити,
Никада се неће шалити
Јер је заљубљена у тебе
Она је заљубљена у тебе
То је све што жели да уради
Она те никада неће пустити,
Можда те неће обавестити
Али она је заљубљена у тебе
Зато је одведите кући и држите је близу
Додирни је тамо где она то највише осећа, али буде истински
И када она води љубав са тобом,
Она ће радити оно што ти желиш
Понашајте се добро према њој, понашајте се према њој као што знате да треба
Можда никада нећете наћи другу девојку попут ње
Али она је заљубљена у тебе
То је све што жели да уради
Она те никада неће изневерити,
Никада се неће шалити
Јер је заљубљена у тебе
Она је заљубљена у тебе
То је све што жели да уради
Она те никада неће пустити,
Можда те неће обавестити
Али она је заљубљена у тебе
Још текстова песама из овог уметника:
Suzi QuatroСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
13.03.2025
Last Tango
The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.
You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.
The last tango
drives me mad,
this rhythm of the past returns for us
and goes.
You, romantic that you are, don't know what you want
but then you'll be happy
if I capture you to make you do a gigolo tango,
a tango will be fun.
The last tango
to remember
is that tango that is danced
quickly and goes.
13.03.2025
Abishag
Abishag, Abishag
I see everything in you
Abishag, Abishag
I just can't stand it anymore
Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
Abishag, I love you so much
Abishag, Abishag
Abishag, ho Abishag
I can't do without you anymore
Abishag, Abishag
I long to be with you.
Why are you smiling
And making me signs,
Sending your gaze towards me
(prenti ti pre mai
o volto piano pri verrai)?
Abishag, Abishag
Abishag, Ciao
13.03.2025
What Are You Looking For?
What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.
This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.
What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
If there was the moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes.
What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
If the rain were to fall,
it would dream of the clouds
that cover your face
and then you would see in me.
This love of mine is so great
and I can't stop it,
I'm a prisoner of your eyes
and I can't change myself.
What are you looking for
around you?
Look carefully,
someone is there.
If there was a moon,
it would give me courage to
give you a sudden kiss
and then you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes,
you'd say yes.
13.03.2025
I Was About to Tell The World
I was about to tell the world about our love
now that our love is no longer of any use.
I was showing our sky to the sun
now that our sky no longer shines.
If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.
I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait.
~~~~~
If you want it like that,
I won't insist oh-oh-oh-oh,
the moon turns
and perhaps you'll return.
I was about to tell the world our love
now that you're leaving.
I won't give up, I'll leave the door open
and I'll wait,
I'll leave the door open
and I'll wait.